2006-11-19 痛みの元 夫が仕事で背中を痛めている。 寝る前に湿布してるけど、なかなか痛みってとれないんだな。しかし今日の三味線のお稽古で、先生に簡単マッサージをもらったおかげで ずいぶんラクになった様子。先生曰く、 「背中が痛いと言って、背中をマッサージしてもよくならない。 実は、手の先に疲れの元があり、そこからひじの裏側へつながり、背中の痛みに出てくる」そうだ。原因はその場にあるのではない。なんとなく、いろんな事につながる気がする・・・。